Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3136 of 36 results
231.
The number of seconds after the screensaver activation before a logout option will appear in the unlock dialog. This key has effect only if the "logout_enable" key is set to TRUE.
(no translation yet)
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in.in.h:18
233.
The command to invoke when the logout button is clicked. This command should simply log the user out without any interaction. This key has effect only if the "logout_enable" key is set to TRUE.
(no translation yet)
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in.in.h:20
237.
Allow the session status message to be displayed when the screen is locked.
(no translation yet)
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in.in.h:24
283.
Don't use
(no translation yet)
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.wm.keybindings.gschema.xml.in.in.h:32
362.
(Not implemented) Navigation works in terms of applications not windows
(no translation yet)
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in.in.h:37
363.
If true, then the WM works in terms of applications rather than windows. The concept is a bit abstract, but in general an application-based setup is more like the Mac and less like Windows. When you focus a window in application-based mode, all the windows in the application will be raised. Also, in application-based mode, focus clicks are not passed through to windows in other applications. Application-based mode is, however, largely unimplemented at the moment.
(no translation yet)
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in.in.h:38
3136 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron, Yosef Or Boczko.