Ubuntu
gsettings-desktop-schemas package

Browsing Galician translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gsettings-desktop-schemas”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
144 → 153 of 400 results First • • • Last
144.
Basename of the default theme used by gtk+.
Nome base do tema predeterminado usado por gtk+.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:96
145.
Gtk+ Keybinding Theme
Tema de asociacións de teclas de GTK+
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:102
146.
Basename of the default keybinding theme used by gtk+.
Nome base do tema de asociacións de teclas predeterminado usado por GTK+.
Translated by Fran Diéguez
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:103
147.
Default font
Tipo de letra predeterminado
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:109
148.
Name of the default font used by gtk+.
Nome do tipo de letra predeterminado que usará GTK+.
Translated by Fran Diéguez
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:110
149.
Text scaling factor
Factor de escala de texto
Translated by Fran Diéguez
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:124
150.
Factor used to enlarge or reduce text display, without changing font size.
Factor usado para ampliar ou reducir o texto mostrado, sen cambiar o tamaño do tipo de letra.
Translated by Fran Diéguez
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:125
151.
GTK IM Preedit Style
Estilo de preedición de GTK IM
Translated by Fran Diéguez
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:139
152.
Name of the GTK+ input method Preedit Style used by gtk+.
Nome do método de entrada do «Estilo de preedición» de gtk+ usado por gtk+.
Translated by Fran Diéguez
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:140
153.
GTK IM Status Style
Estilo do estado de GTK IM
Translated by Fran Diéguez
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:146
144 → 153 of 400 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Dieguez, Fran Diéguez, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.