Ubuntu
gsettings-desktop-schemas package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gsettings-desktop-schemas”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
391 → 400 of 400 results First • • Next • Last
391.
Secure HTTP proxy port
Port du serveur mandataire HTTP sécurisé
Translated by bruno
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:127
392.
The port on the machine defined by "/system/proxy/https/host" that you proxy through.
Le port sur la machine définie par «[nbsp]/system/proxy/https/host[nbsp]» à utiliser pour le service mandataire.
Translated by bruno
Located in ../schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in.h:35
393.
FTP proxy host name
Nom d’hôte du serveur mandataire FTP
Translated by Jean-Baptiste Holcroft
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:137
394.
The machine name to proxy FTP through.
Le nom de la machine à utiliser comme serveur mandataire FTP.
Translated by bruno
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:138
395.
FTP proxy port
Port du serveur mandataire FTP
Translated by bruno
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:145
396.
The port on the machine defined by "/system/proxy/ftp/host" that you proxy through.
Le port sur la machine définie par «[nbsp]/system/proxy/ftp/host[nbsp]» à utiliser pour le service mandataire.
Translated by bruno
Located in ../schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in.h:39
397.
SOCKS proxy host name
Nom d’hôte du serveur mandataire SOCKS
Translated by Jean-Baptiste Holcroft
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:155
398.
The machine name to use as a SOCKS proxy.
Le nom de la machine à utiliser comme serveur mandataire SOCKS.
Translated by bruno
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:156
399.
SOCKS proxy port
Port du serveur mandataire SOCKS
Translated by bruno
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:163
400.
The port on the machine defined by "/system/proxy/socks/host" that you proxy through.
Le port sur la machine définie par «[nbsp]/system/proxy/socks/host[nbsp]» à utiliser pour le service mandataire.
Translated by bruno
Located in ../schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in.h:43
391 → 400 of 400 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charles Monzat, Claude Paroz, Guillaume Bernard, Jean-Baptiste Holcroft, Jean-Marc, Matthieu JOOSSEN, Pierre Slamich, Quentin PAGÈS, Wendigo, bruno.