Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 400 results
21.
Whether the mouse keys accessibility feature is turned on.
মাউছ কি'সমূহ অভিগম্যতা বৈশিষ্ট অন কৰা আছে নে।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.in.h:15
22.
Pixels per seconds
পিক্সেলসমূহ প্ৰতি ছেকেণ্ড
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:45
23.
How many pixels per second to move at the maximum speed.
কিমান পিক্সেল প্ৰতি ছেকেণ্ডত সৰ্বাধিক গতিত স্থানান্তৰ কৰা হব।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:46
24.
How long to accelerate in milliseconds
মিলিছেকেণ্ডত কিমান দেৰি ত্বৰণ কৰা হব
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:50
25.
How many milliseconds it takes to go from 0 to maximum speed.
০ পৰা সৰ্বাধিক গতিলে যাওতে কিমান মিলিছেকেণ্ড সময় লাগে।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:51
26.
Initial delay in milliseconds
মিলিছেকেণ্ডত প্ৰাৰম্ভিক বিলম্ব
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:55
27.
How many milliseconds to wait before mouse movement keys start to operate.
মাউছ গমন কি'সমূহ কাৰ্য্য কৰা আৰম্ভ কৰাৰ আগত কিমান মিলিছেকেণ্ড অপেক্ষা কৰা হব।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:56
28.
Enable slow keys
লেহেম কি'সমূহ সামৰ্থবান কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.in.h:22
29.
Whether the slow keys accessibility feature is turned on.
লেহেম কি'সমূহ অভিগম্যতা বৈশিষ্ট অন কৰা আছে নে।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.in.h:23
30.
Do not accept a key as being pressed unless held for this many milliseconds.
এটা কি'ক টিপা বুলি গ্ৰহণ নকৰিব যেতিয়ালৈকে এই পৰিমাণ মিলিছেকেণ্ড টিপি ৰখা নহয়।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:66
2130 of 400 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nilamdyuti Goswami.