|
168.
|
|
|
Search devices by UUID. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
|
|
|
|
Procurar dispositivos pelo UUID. Se a VARIÁVEL estiver especificada, o primeiro dispositivo encontrado é definido para uma variável.
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_uuid.c:4
|
|
169.
|
|
|
Search devices by a file.
|
|
|
|
Procurar dispositivos pelo arquivo.
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:34
|
|
170.
|
|
|
Search devices by a filesystem label.
|
|
|
|
Procurar dispositivos pelo rótulo do sistema de arquivos.
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:35
|
|
171.
|
|
|
Search devices by a filesystem UUID.
|
|
|
|
Procurar dispositivos pelo UUID do sistema de arquivos.
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:37
|
|
172.
|
|
|
Set a variable to the first device found.
|
|
|
|
Definir uma variável para o primeiro dispositivo encontrado.
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:40
|
|
173.
|
|
|
Do not probe any floppy drive.
|
|
|
|
Não testar nenhuma unidade de disquete.
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:42
|
|
174.
|
|
|
First try the device HINT. If HINT ends in comma, also try subpartitions
|
|
|
|
Tentar primeiro a DICA do dispositivo. Se a DICA terminar em vírgula, tentar também subpartições.
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:44
|
|
175.
|
|
|
HINT
|
|
|
|
DICA
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:45 grub-core/commands/search_wrap.c:49
grub-core/commands/search_wrap.c:53 grub-core/commands/search_wrap.c:57
grub-core/commands/search_wrap.c:61 grub-core/commands/search_wrap.c:65
|
|
176.
|
|
|
[-f|-l|-u|-s|-n] [--hint HINT [--hint HINT] ...] NAME
|
|
|
|
[-f|-l|-u|-s|-n] [--hint DICA [--hint DICA] ...] NOME
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:207
|
|
177.
|
|
|
Search devices by file, filesystem label or filesystem UUID. If --set is specified, the first device found is set to a variable. If no variable name is specified, "root" is used.
|
|
|
|
Procurar dispositivos por arquivos, rótulo do sistema de arquivos ou arquivos de sistema UUID. Se --set estiver especificado, o primeiro dispositivo encontrado é marcado para por uma variável. Se o nome da variável não for especificado, é usado "root".
|
|
Translated by
Hélio Márcio Filho
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:98
|