|
|
172.
|
|
|
Set a variable to the first device found.
|
|
|
|
|
Változó beállítása az első megtalált eszközhöz.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
| In upstream: |
|
Változó beállítása az első talált eszközhöz.
|
|
|
Suggested by
Daniel Dudola
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:40
|
|
|
173.
|
|
|
Do not probe any floppy drive.
|
|
|
|
|
Ne vizsgálja meg a hajlékonylemez-meghajtókat.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:42
|
|
|
174.
|
|
|
First try the device HINT. If HINT ends in comma, also try subpartitions
|
|
|
|
|
Elsőnek próbálja a TIPP eszközt. Ha a TIPP vesszőre végződik, próbálja az alpartíciókat is.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:44
|
|
|
175.
|
|
|
HINT
|
|
|
|
|
TIPP
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:45 grub-core/commands/search_wrap.c:49
grub-core/commands/search_wrap.c:53 grub-core/commands/search_wrap.c:57
grub-core/commands/search_wrap.c:61 grub-core/commands/search_wrap.c:65
|
|
|
176.
|
|
|
[-f|-l|-u|-s|-n] [--hint HINT [--hint HINT] ...] NAME
|
|
|
|
|
[-f|-l|-u|-s|-n] [--hint TIPP [--hint TIPP] …] NÉV
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:207
|
|
|
177.
|
|
|
Search devices by file, filesystem label or filesystem UUID. If --set is specified, the first device found is set to a variable. If no variable name is specified, "root" is used.
|
|
|
|
|
Eszközök keresése fájl, fájlrendszercímke vagy fájlrendszer-UUID alapján. Ha a VÁLTOZÓ meg van adva, akkor az elsőként megtalált eszköz bekerül a változóba. Ha nincs megadva változó, akkor a „root” lesz használva.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:98
|
|
|
178.
|
|
|
[-s POSITION] [-d DEVICE] [-v VAR] [REGISTER][=VALUE[:MASK]]
|
|
|
|
|
[-s POZÍCIÓ] [-d ESZKÖZ] [-v VÁLTOZÓ] [REGISZTER][=ÉRTÉK[:MASZK]]
|
|
Translated by
Daniel Dudola
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/setpci.c:335
|
|
|
179.
|
|
|
Manipulate PCI devices.
|
|
|
|
|
PCI-eszközök kezelése.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/setpci.c:334
|
|
|
180.
|
|
|
Verbose countdown.
|
|
|
|
|
Részletes visszaszámlálás.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/sleep.c:32
|
|
|
181.
|
|
|
Interruptible with ESC.
|
|
|
|
|
Megszakítható az ESC-vel.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/sleep.c:33
|
