Translations by Christopher Forster
Christopher Forster has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
12. |
None
|
|
2013-12-25 |
Ii mihkkiige
|
|
20. |
Advanced
|
|
2013-12-25 |
Viiddiduvvon
|
|
24. |
Warning:
|
|
2013-12-25 |
Váruhus:
|
|
25. |
File system:
|
|
2013-12-25 |
Fiilavuogádagat:
|
|
26. |
Size:
|
|
2013-12-25 |
Sturrodat:
|
|
30. |
Path:
|
|
2013-12-25 |
Bálggis:
|
|
31. |
Status:
|
|
2013-12-25 |
Stáhtus:
|
|
33. |
Active
|
|
2013-12-25 |
Aktiiva
|
|
38. |
Label:
|
|
2013-12-25 |
Namma:
|
|
55. |
Details
|
|
2013-12-25 |
Bienat
|
|
75. |
ERROR
|
|
2013-12-25 |
MEATTÁHUS
|
|
79. |
File System
|
|
2013-12-25 |
Fiilavuogádagat
|
|
80. |
Create
|
|
2013-12-25 |
Ráhkat
|
|
83. |
Move
|
|
2013-12-25 |
Sirdde
|
|
84. |
Copy
|
|
2013-12-25 |
Máŋge
|
|
85. |
Check
|
|
2013-12-25 |
Dárkkis
|
|
86. |
Label
|
|
2013-12-25 |
Namma
|
|
90. |
Available
|
|
2013-12-25 |
Olamuttus
|
|
105. |
View
|
|
2013-12-25 |
Čájeheapmi
|
|
107. |
Error
|
|
2013-12-25 |
Meattáhus
|
|
112. |
Error:
|
|
2013-12-25 |
Meattáhus:
|
|
190. |
%1 seconds
|
|
2013-12-25 |
%1 sekundda
|
|
240. |
Partition
|
|
2013-12-25 |
Partišuvdna
|
|
242. |
Size
|
|
2013-12-25 |
Sturrodaga
|
|
243. |
Used
|
|
2013-12-25 |
Geavahuvvon
|
|
244. |
Unused
|
|
2013-12-25 |
Ii geavahuvvo
|
|
245. |
Flags
|
|
2013-12-25 |
Leavggat
|
|
247. |
unknown
|
|
2013-12-25 |
amas
|
|
250. |
unused
|
|
2013-12-25 |
ii geavahusas
|
|
261. |
_GParted
|
|
2013-12-25 |
_GParted
|
|
262. |
_Edit
|
|
2013-12-25 |
_Doaimmat
|
|
265. |
_View
|
|
2013-12-25 |
_Čájet
|
|
270. |
_Partition
|
|
2013-12-25 |
_Partišuvdna
|
|
272. |
_Help
|
|
2013-12-25 |
_Veahkki
|
|
273. |
New
|
|
2013-12-25 |
Ođđa
|
|
281. |
_New
|
|
2013-12-25 |
_Ođđa
|
|
289. |
Device Information
|
|
2013-12-25 |
Ovttadatdieđut
|
|
290. |
Model:
|
|
2013-12-25 |
Málle:
|