Ubuntu
gnupg package

Browsing Galician translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gnupg”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
18 of 1294 results First • • • Last
18.
Please wait, entropy is being gathered. Do some work if it would
keep you from getting bored, because it will improve the quality
of the entropy.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Agarde, por favor; estase a colleitar entropía. Traballe un
pouco se iso evita que se aburra, xa que iso aumentará a
calidade da entropía.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Agarde, por favor; estase a colleitar entropía. Traballe un
pouco se iso evita que se aburra, que iso ha aumenta-la
calidade da entropía.
Suggested by Jacobo Tarrio
Located in cipher/rndegd.c:200
18 of 1294 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.