|
|
7.
|
|
|
Configuration file `%s' was not found: %s
|
|
|
|
|
കോണ്ഫിഗറേഷന് ഫയല് `%s' ലഭ്യമല്ല: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:365
|
|
|
8.
|
|
|
%s:%d aborted parsing.
|
|
|
stop parsing if we failed
|
|
|
|
|
%s:%d പാഴ്സിങ് നിര്ത്തിയിരിക്കുന്നു.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:384
|
|
|
9.
|
|
|
AFFS Volume
|
|
|
|
|
AFFS വോള്യം
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:39
|
|
|
10.
|
|
|
AFS Network Volume
|
|
|
|
|
AFS നെറ്റ്വര്ക്ക് വോള്യം
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:40
|
|
|
11.
|
|
|
Auto-detected Volume
|
|
|
|
|
കംപ്യൂട്ടര് സ്വയം കണ്ടുപിടിച്ച വോള്യം
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:41
|
|
|
12.
|
|
|
Btrfs Linux Volume
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:42
|
|
|
13.
|
|
|
CD-ROM Drive
|
|
|
|
|
CD-ROM ഡ്രൈവ്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:43
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:45
|
|
|
14.
|
|
|
CD Digital Audio
|
|
|
|
|
സി.ഡി ഡിജിറ്റല് ഓഡിയോ
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:44
|
|
|
15.
|
|
|
Hardware Device Volume
|
|
|
|
|
ഹാര്ഡ്വയര് ഡിവൈസ് വോള്യം
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:46
|
|
|
16.
|
|
|
EncFS Volume
|
|
|
|
|
EncFS വോള്യം
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:47
|
