|
11.
|
|
|
If this is true, Bluetooth devices can send files to the user's Downloads directory when logged in.
|
|
|
|
Ако је изабрано, блутут уређаји могу послати датотеке у корисничку фасциклу „Преузето“ када је корисник пријављен.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
12.
|
|
|
When to accept files sent over Bluetooth
|
|
|
|
Када прихватити датотеке са блутут везе
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
13.
|
|
|
When to accept files sent over Bluetooth. Possible values are "always", "bonded" and "ask".
|
|
|
|
Одређује када је дозвољено прихватање датотека са блутут везе. Могуће вредности су „always“ (увек), „bonded“ (упарени) и „ask“ (питај).
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "When to accept files sent over Bluetooth. Possible values are \"always\", "
| "\"bonded\", \"bonded_trusted\" and \"ask\"."
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
14.
|
|
|
Whether to notify about newly received files.
|
|
|
|
Да ли да обавести о новим примљеним датотекама.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
15.
|
|
|
Personal File Sharing Preferences
|
|
|
|
Поставке дељења личних датотека
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
|
| msgid "File Sharing Preferences"
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:1
|
|
16.
|
|
|
<b>Share Files over the Network</b>
|
|
|
|
<b>Дељење датотека преко мреже</b>
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:2
|
|
17.
|
|
|
_Share public files on network
|
|
|
|
Дели јавне датотеке преко _мреже
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:3
|
|
18.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
_Лозинка:
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:4
|
|
19.
|
|
|
_Require password:
|
|
|
|
_Захтевај лозинку:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:5
|
|
20.
|
|
|
<b>Share Files over Bluetooth</b>
|
|
|
|
<b>Дељење датотека преко блутута</b>
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:6
|