Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 57 results
1.
Share Public directory over the network
Berbagi direktori Publik melalui jaringan
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:1
2.
If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over the network when the user is logged in.
Apabila berisi "true", maka direktori Publik pada folder beranda pengguna akan dibagikan pula pada jaringan saat pengguna tersebut log masuk.
Translated by Dirgita
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:2
3.
When to require passwords
Kapan meminta kata kunci
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:3
4.
When to ask for passwords. Possible values are "never", "on_write", and "always".
Kapan meminta kata kunci. nilai-nilai yang mungkin adalah "never" (tidak pernah), "on_write" (saat menulis), dan "always" (selalu).
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:4
5.
Share Public directory over Bluetooth
Berbagi direktori Publik melalui Bluetooth
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:5
6.
If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over Bluetooth when the user is logged in.
Apabila berisi "true", maka direktori Publik pada folder beranda pengguna akan dibagikan melalui Bluetooth apabila pengguna tersebut log masuk.
Translated by Dirgita
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:6
7.
Whether to allow Bluetooth clients to write files.
Apakah memungkinkan klien Bluetooth untuk menulis berkas.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:7
8.
Whether to allow Bluetooth clients to write files, or share the files read-only.
Apakah memperbolehkan klien Bluetooth untuk menulis berkas, atau berbagi berkas hanya untuk baca.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:8
9.
Whether Bluetooth clients need to pair with the computer to send files.
Apakah klien Bluetooth perlu dipasangkan dengan komputer untuk mengirimkan berkas-berkas.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:9
10.
Whether Bluetooth clients can send files using ObexPush.
Apakah klien Bluetooth dapat mengirim berkas-berkas menggunakan ObexPush.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:5
110 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Andika Triwidada, Dirgita, Hace, Rahman Yusri Aftian.