|
8.
|
|
|
Whether to allow Bluetooth clients to write files, or share the files read-only.
|
|
|
|
ક્યાંતો ફાઇલો ને લખવા માટે બ્લુટુથ ક્લાઇન્ટોને પરવાનગી આપો. અથવા ફક્ત વાંચી શકાય તેવી ફાઇલોને વહેંચો.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
9.
|
|
|
Whether Bluetooth clients need to pair with the computer to send files.
|
|
|
|
ક્યાંતો ફાઇલો ને મોકલવા માટે કૉમ્પયુટર સાથે બ્લુટુથ ક્લાઇન્ટોને જોડીની જરૂર છે.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
10.
|
|
|
Whether Bluetooth clients can send files using ObexPush.
|
|
|
|
ક્યાંતો ObexPush ની મદદથી બ્લુટુથ ક્લાઇન્ટો ફાઇલો ને મોકલી શકે છે.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
11.
|
|
|
If this is true, Bluetooth devices can send files to the user's Downloads directory when logged in.
|
|
|
|
જો આ true હોય, તો વપરાશકર્તાઓ ડાઉનલોડ ડિરેક્ટરીમાં બ્લુટુથ ઉપકરણો એ ફાઇલો ને મોકલી શકે છે જ્યારે વપરાશકર્તા પ્રવેશ કરે.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "If this is true, Bluetooth devices can send files to the user's Downloads "
| "directory when the user is logged in."
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
12.
|
|
|
When to accept files sent over Bluetooth
|
|
|
|
ક્યારે બ્લુટુથ પર મોકલેલ ફાઇલોને સ્વીકારો છો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
13.
|
|
|
When to accept files sent over Bluetooth. Possible values are "always", "bonded" and "ask".
|
|
|
|
ક્યારે બ્લૂટુથ પર મોકલેલ ફાઇલોને સ્વીકારો છો. શક્ય કિંમતો "always", "bonded", અને "ask" છે.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "When to accept files sent over Bluetooth. Possible values are \"always\", "
| "\"bonded\", \"bonded_trusted\" and \"ask\"."
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
14.
|
|
|
Whether to notify about newly received files.
|
|
|
|
ક્યાંતો નવી મેળવેલ ફાઇલો વિશે સૂચિત કરો.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
15.
|
|
|
Personal File Sharing Preferences
|
|
|
|
વ્યક્તિગત ફાઈલ વહેંચણી પસંદગીઓ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
| msgid "File Sharing Preferences"
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:1
|
|
16.
|
|
|
<b>Share Files over the Network</b>
|
|
|
|
<b>નેટવર્ક પર ફાઈલો વહેંચો</b>
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:2
|
|
17.
|
|
|
_Share public files on network
|
|
|
|
નેટવર્ક પર જાહેર ફાઈલો વહેંચો (_S)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:3
|