|
|
15.
|
|
|
Personal File Sharing Preferences
|
|
|
|
|
Preferencias de compartir ficheiros
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:1
|
|
|
16.
|
|
|
<b>Share Files over the Network</b>
|
|
|
|
|
<b>Compartir os ficheiros na rede</b>
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:2
|
|
|
17.
|
|
|
_Share public files on network
|
|
|
|
|
C_ompartir os ficheiros públicos na rede
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:3
|
|
|
18.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_Contrasinal:
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:4
|
|
|
19.
|
|
|
_Require password:
|
|
|
|
|
_Requirir un contrasinal:
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:5
|
|
|
20.
|
|
|
<b>Share Files over Bluetooth</b>
|
|
|
|
|
<b>Compartir os ficheiros mediante Bluetooth</b>
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:6
|
|
|
21.
|
|
|
Share public files over _Bluetooth
|
|
|
|
|
Compartir ficheiros públicos mediante _Bluetooth
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:7
|
|
|
22.
|
|
|
Allo_w remote devices to delete files
|
|
|
|
|
Per_mitirlles aos dispositivos remotos eliminar ficheiros
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:8
|
|
|
23.
|
|
|
Require re_mote devices to bond with this computer
|
|
|
|
|
Requirir dispositivos re_motos para vinculalos con este computador
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:9
|
|
|
24.
|
|
|
<b>Receive Files over Bluetooth</b>
|
|
|
|
|
<b>Recibir ficheiros mediante Bluetooth</b>
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:10
|
