Ubuntu
gnome-user-share package

Browsing Assamese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gnome-user-share”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
27 → 36 of 57 results First • • • Last
27.
_Notify about received files
প্ৰাপ্ত ফাইলসমূহৰ বিষয়ে সূচীত কৰক (_N)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:9
28.
Personal File Sharing
ব্যক্তিগত ফাইলৰ অংশীদাৰী
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/gnome-user-share-obexpush.desktop.in.in.h:1 ../data/gnome-user-share-webdav.desktop.in.in.h:1 ../data/gnome-user-share-properties.desktop.in.h:1
29.
Preferences for sharing of files
ব্যক্তিগত ফাইলৰ অংশীদাৰী পছন্দসমূহ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/gnome-user-share-properties.desktop.in.h:2
30.
Launch Personal File Sharing if enabled
সামৰ্থবান থাকিলে, ব্যক্তিগত ফাইল অংশীদাৰী লঞ্চ কৰা হব
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/gnome-user-share-webdav.desktop.in.in.h:2
31.
Launch Preferences
পছন্দসমূহ লঞ্চ কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/nautilus-share-bar.c:174
32.
Launch Personal File Sharing Preferences
ব্যক্তিগত ফাইল পছন্দসমূহ লঞ্চ কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/nautilus-share-bar.c:120
33.
Unable to launch the Personal File Sharing preferences
ব্যক্তিগত নথিপত্ৰ পছন্দসমূহ লঞ্চ কৰিবলে অক্ষম
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/share-extension.c:82
34.
You can share files from this folder and receive files to it
আপুনি এইখন ফোল্ডাৰৰ পৰা ফাইলসমূহ অংশীদাৰী কৰিব পাৰিব আৰু ইয়ালৈ ফাইলসমূহ প্ৰাপ্ত কৰিব পাৰিব
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/share-extension.c:173
35.
You can share files from this folder over the network and Bluetooth
এইখন ফোল্ডাৰৰ পৰা আপুনি নেটৱাৰ্ক আৰু ব্লুটুথৰ মাধ্যমেৰে নথিপত্ৰসমূহ অংশীদাৰী কৰিব পাৰিব
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/share-extension.c:175
36.
You can receive files over Bluetooth into this folder
আপুনি ব্লুটুথৰ সহায়ত এইখন ফোল্ডাৰলে ফাইল প্ৰাপ্ত কৰিব পাৰিব
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/share-extension.c:177
27 → 36 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Coulson, Nilamdyuti Goswami.