Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Croatian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
181 → 186 of 186 results First • • Next • Last
456.
_Copy Link Address
_Kopiraj adresu poveznice
Translated by Ante Karamatić
Reviewed by gogo
In upstream:
_Kopiraj adresu linka
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/terminal-window.c:2724
460.
_Input Methods
_Načini unosa
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
_Ulazne metode
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/terminal-window.c:1984
461.
Show _Menubar
Prikaži traku _izbornika
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Pokaži traku _izbornika
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/terminal-menubar.ui.in:96 src/terminal-window.cc:1836
462.
_Full Screen
_Cijeli zaslon
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
_Puni zaslon
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/terminal-headermenu.ui:44 src/terminal-menubar.ui.in:101
472.
A terminal emulator for the GNOME desktop
Emulator terminala za GNOME radnu površinu
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Terminal za GNOME radnu površinu
Suggested by Tomislav Marčinković
Located in src/terminal-util.cc:245
494.
XTerm
 
This is the name of a colour scheme
XTerm
Translated and reviewed by Miroslav Matejaš
In upstream:
Terminali
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/preferences.ui:228
181 → 186 of 186 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Igor Riger, Miroslav Matejaš, Tomislav Marčinković, antisa, gogo.