Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
155164 of 294 results
155.
Whether to display information about all file systems (including types like 'autofs' and 'procfs'). Useful for getting a list of all currently mounted file systems.
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:13
156.
Time in milliseconds between updates of the devices list
यन्त्र सूची अद्यावधिक बीचको समय मिलिसेकेन्डमा
Translated by Nabin Gautam
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:81
157.
Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is active
पूर्वनिर्धारित रूपमा कुन प्रक्रिया देखाउने निर्धारण गर्दछ । ० सबै, १ प्रयोगकर्ता, र २ सक्रिय हो
Translated by Nabin Gautam
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:18
158.
Saves the currently viewed tab
हालै हेरिएको ट्याब बचत गर्छ
Translated by Nabin Gautam
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:107
159.
0 for the System Info, 1 for the processes list, 2 for the resources and 3 for the disks list
प्रणाली सूचनाका लागि ०, प्रक्रिया सुचीका लागि १, संसाधनका लागि २ र डिस्क सूचीका लागि ३
Translated by Nabin Gautam
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:20
160.
CPU colors
सीपीयू (CPU) रङ्गहरू
Translated by chautari
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:130
161.
Each entry is in the format (CPU#, Hexadecimal color value)
प्रत्येक प्रविष्टि ढाँचामा छ (सीपीयू #, हेक्साडेसिमल रङ मान)
Translated by chautari
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:132
162.
Default graph memory color
पूर्वनर्धारित ग्राफ स्मृति रङ्ग
Translated by chautari
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:139
163.
Default graph swap color
पूर्वनर्धारित ग्राफ स्वाप रङ
Translated by Nabin Gautam
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:146
164.
Default graph incoming network traffic color
पूर्वनिर्धारित ग्राफ आगमन सञ्जाल ट्राफिक रङ
Translated by Nabin Gautam
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:153
155164 of 294 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam, Sameer Rajbhandari, chautari.