|
|
118.
|
|
|
C_lear
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/lsof.ui.h:4
|
|
|
119.
|
|
|
Case insensitive matching
|
|
|
|
|
केस असम्वेदना मिल्दो
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../data/lsof.ui.h:3
|
|
|
120.
|
|
|
S_earch results:
|
|
|
|
|
खोजी परिणाम:
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../data/lsof.ui.h:5
|
|
|
121.
|
|
|
VM Start
|
|
|
xgettext: virtual memory start
|
|
|
|
|
भीएम (VM) सुरुआत
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
src/memmaps.cpp:334
|
|
|
122.
|
|
|
VM End
|
|
|
xgettext: virtual memory end
|
|
|
|
|
भीएम (VM) अन्त्य
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
src/memmaps.cpp:336
|
|
|
123.
|
|
|
VM Size
|
|
|
xgettext: virtual memory syze
|
|
|
|
|
भीएम (VM) साइज
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
src/memmaps.cpp:338
|
|
|
124.
|
|
|
Flags
|
|
|
|
|
झन्डा
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
src/memmaps.cpp:339
|
|
|
125.
|
|
|
VM Offset
|
|
|
xgettext: virtual memory offset
|
|
|
|
|
भीएम (VM) अफसेट
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
src/memmaps.cpp:341
|
|
|
126.
|
|
|
Private clean
|
|
|
xgettext: memory that has not been modified since
it has been allocated
|
|
|
|
|
व्यक्तिगत सफाइ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
src/memmaps.cpp:344
|
|
|
127.
|
|
|
Private dirty
|
|
|
xgettext: memory that has been modified since it
has been allocated
|
|
|
|
|
व्यक्तिगत फोहर
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
src/memmaps.cpp:347
|
