|
8.
|
|
|
Alert before ending or _killing processes
|
|
|
|
प्रक्रिया समाप्त वा नष्ट गर्नुभन्दा पहिला सावधान गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:137
|
|
9.
|
|
|
_Divide CPU usage by CPU count
|
|
|
|
सीपीयू (CPU) सङ्ख्या सीपीयू (CPU) प्रयोग बाट भाग गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:155
|
|
10.
|
|
|
Information Fields
|
|
|
|
सूचना फिल्ड
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:54 data/preferences.ui:184
|
|
11.
|
|
|
Process i_nformation shown in list:
|
|
|
|
सूचीमा देखाइएका प्रक्रिया सूचना:
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:245
|
|
12.
|
|
|
Processes
|
|
|
|
प्रक्रिया
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:13
|
|
13.
|
|
|
Graphs
|
|
|
|
ग्राफ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:137
|
|
14.
|
|
|
_Show network speed in bits
|
|
|
|
सञ्जाल गति बिटमा देखाउनुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:514
|
|
15.
|
|
|
Resources
|
|
|
|
स्रोत
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:76
|
|
16.
|
|
|
Show _all file systems
|
|
|
|
सबै फाइल प्रणालीहरू देखाउनुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:687
|
|
17.
|
|
|
File Systems
|
|
|
|
फाइल प्रणाली
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:161
|