Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
151160 of 294 results
151.
Show warning dialog when killing processes
Rādīt brīdinājuma logu, kad beidzē procesu
Translated by Māris Zinbergs
Reviewed by Raivis Dejus
In upstream:
Parādīt brīdinājumu, pirms nogalināt procesus
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:53
152.
Time in milliseconds between updates of the process view
Laiks milisekundēs starp procesu skata atjauninājumiem
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:60
153.
Time in milliseconds between updates of the graphs
Laiks milisekundēs starp atjauninājumiem grafā
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:66
154.
Whether information about all file systems should be displayed
Vai rādīt informāciju par visām datņu sistēmām
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:72
155.
Whether to display information about all file systems (including types like 'autofs' and 'procfs'). Useful for getting a list of all currently mounted file systems.
Vai rādīt informāciju par visām datņu sistēmām (ieskaitot tipus “autofs” un “procfs”). Noder, lai saņemtu sarakstu ar visām piemontētam datņu sistēmām.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:13
156.
Time in milliseconds between updates of the devices list
Laiks milisekundēs starp atjauninājumiem ierīču sarakstā
Translated by Raivis Dejus
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:81
157.
Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is active
Noskaidro, kuru procesu parādīt kā noklusēto. 0 ir visi, 1 ir lietotāja, un 2 ir aktīvie
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:18
158.
Saves the currently viewed tab
Saglabāt pašlaik pārskatīto tabu
Translated by GoodSoft
Reviewed by Raivis Dejus
In upstream:
Saglābāt tekošo cilni
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:107
159.
0 for the System Info, 1 for the processes list, 2 for the resources and 3 for the disks list
0 sistēmas informācijai, 1 procesu sarakstam, 2 resursiem un 3 disku sarakstam
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:20
160.
CPU colors
CPU krāsas
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:130
151160 of 294 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GoodSoft, Māris Zinbergs, Mārtiņš Bruņenieks, Peteris Krisjanis, Pēteris Caune, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, null.