|
|
13.
|
|
|
Graphs
|
|
|
|
|
Γραφήματα
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:137
|
|
|
14.
|
|
|
_Show network speed in bits
|
|
|
|
|
_Εμφάνιση ταχύτητας δικτύου σε bits
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:514
|
|
|
15.
|
|
|
Resources
|
|
|
|
|
Πόροι
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:76
|
|
|
16.
|
|
|
Show _all file systems
|
|
|
|
|
Εμφάνιση όλ_ων των συστημάτων αρχείων
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:687
|
|
|
17.
|
|
|
File Systems
|
|
|
|
|
Συστήματα αρχείων
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:161
|
|
|
18.
|
|
|
Show the System tab
|
|
|
|
|
Εμφάνιση της καρτέλας Σύστημα
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Εμφάνιση της καρτέλας συστήματος
|
|
|
Suggested by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../src/argv.cpp:21
|
|
|
19.
|
|
|
Show the Processes tab
|
|
|
|
|
Εμφάνιση της καρτέλας των διεργασιών
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/argv.cpp:22
|
|
|
20.
|
|
|
Show the Resources tab
|
|
|
|
|
Εμφάνιση της καρτέλας των πόρων
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/argv.cpp:28
|
|
|
21.
|
|
|
Show the File Systems tab
|
|
|
|
|
Εμφάνιση της καρτέλας του συστήματος αρχείων
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/argv.cpp:34
|
|
|
22.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
|
Located in
src/interface.cpp:500
|
