|
|
1.
|
|
|
System Monitor
|
|
|
|
|
མ་ལག་ལྟ་རྟོགས་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:7 data/interface.ui:6
data/org.gnome.SystemMonitor.desktop.in.in:3 src/application.cpp:396
src/interface.cpp:487
|
|
|
2.
|
|
|
View current processes and monitor system state
|
|
|
|
|
ད་ལྟའི་བརྒྱུད་རིམ་དང་མ་ལག་གི་གནས་སྟངས་ཀློག་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
data/gnome-system-monitor-kde.desktop.in.in:4
data/org.gnome.SystemMonitor.desktop.in.in:4 src/interface.cpp:488
|
|
|
3.
|
|
|
CPU;Memory;Network;History;
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-system-monitor.desktop.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
System Monitor Preferences
|
|
|
|
|
མ་ལག་དོ་དམ་ཆས་རང་མོས་སྒྲིག་འགོད་ངོས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:8
|
|
|
5.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
བྱ་སྤྱོད
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:17 data/preferences.ui:80 data/preferences.ui:165
|
|
|
6.
|
|
|
_Update interval in seconds:
|
|
|
|
|
སྐར་ཆ་ཁ་ཤས་ནང་བར་གསང་སགར་སྒྱུར་བྱེད(_U)：
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:83 data/preferences.ui:364 data/preferences.ui:651
|
|
|
7.
|
|
|
Enable _smooth refresh
|
|
|
|
|
མཉམ་ཤུད་གསར་འདོན་འགོ་འཛུགས(_S)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:119
|
|
|
8.
|
|
|
Alert before ending or _killing processes
|
|
|
|
|
བརྒྱུད་རིམ་སྔོན་གྱི་ཉེན་བརྡ་མཇུག་རྫོགས་པའམ་མེད་པར་བཟོས་པ(_K)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:137
|
|
|
9.
|
|
|
_Divide CPU usage by CPU count
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:155
|
|
|
10.
|
|
|
Information Fields
|
|
|
|
|
གནས་ཚུལ་གྲོང
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:54 data/preferences.ui:184
|
