|
|
14.
|
|
|
List of saved regexp filters
|
|
|
|
|
Seznam shranjenih filtrov z logičnimi izrazi
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
15.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
_Ime:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:1
|
|
|
16.
|
|
|
_Regular Expression:
|
|
|
|
|
_Logični izraz:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:2
|
|
|
17.
|
|
|
Highlight
|
|
|
|
|
Poudari
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:3
|
|
|
18.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
Skrij
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:4
|
|
|
19.
|
|
|
Foreground:
|
|
|
|
|
Barva besedila:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:5
|
|
|
20.
|
|
|
Background:
|
|
|
|
|
Ozadje:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:6
|
|
|
21.
|
|
|
Effect:
|
|
|
|
|
Učinek:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:7
|
|
|
22.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
Ta program spada med prosto programsko opremo; lahko ga širite in/ali spreminjate pod pogoji Splošnega javnega dovoljenja GNU (GNU General Public License), kot ga je objavila ustanova Free Software Foundation; bodisi različice 2 ali (po vaši izbiri) katirekoli poznejši različici.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/logview-about.h:49
|
|
|
23.
|
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
Ta program je na voljo v upanju, da bo uporaben, vendar je BREZ VSAKRŠNEGA JAMSTVA; tudi brez jamstva o USTREZNOSTI ZA PRODAJO ali PRIMERNOSTI ZA UPORABO. Za več podrobnosti si glejte besedilo Splošnega javnega dovoljenja (GNU GPL).
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/logview-about.h:53
|
