|
15.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
_Nome:
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:1
|
|
16.
|
|
|
_Regular Expression:
|
|
|
|
Expressão _Regular:
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:2
|
|
17.
|
|
|
Highlight
|
|
|
|
Realçar
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:3
|
|
18.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
Esconder
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:4
|
|
19.
|
|
|
Foreground:
|
|
|
|
Primeiro Plano:
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:5
|
|
20.
|
|
|
Background:
|
|
|
|
Fundo:
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:6
|
|
21.
|
|
|
Effect:
|
|
|
|
Efeito:
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter.ui.h:7
|
|
22.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
Esta é uma aplicação livre; pode redistribuí-la e/ou alterá-la sob as condições da Licença Pública Genérica GNU tal como publicada pela Free Software Foundation; ou a versão 2 da Licença ou (à sua escolha) qualquer versão posterior.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/logview-about.h:49
|
|
23.
|
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
Esta aplicação é distribuído na expectativa de que seja útil, mas SEM QUALQUER GARANTIA; nem mesmo a garantia implícita de COMERCIABILIDADE ou ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO. Consulte a Licença Pública Genérica GNU para mais detalhes.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/logview-about.h:53
|
|
24.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
|
|
Deverá ter recebido uma cópia da Licença Pública Genérica GNU juntamente com esta aplicação; caso contrário, escreva para a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA (em inglês)
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/logview-about.h:57
|