Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Slovenian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
251 → 260 of 574 results First • • • Last
251.
You have just inserted an Audio DVD.
Vstavljen je zvočni DVD.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:704
252.
You have just inserted a Video DVD.
Vstavljen je video DVD.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:706
253.
You have just inserted a Video CD.
Vstavljen je Video CD.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:708
254.
You have just inserted a Super Video CD.
Vstavljen je Super Video CD.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:710
255.
You have just inserted a blank CD.
Vstavljen je prazen CD.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:712
256.
You have just inserted a blank DVD.
Vstavljen je prazen DVD.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:714
257.
You have just inserted a blank Blu-Ray disc.
Vstavljen je prazen Blu-Ray disk.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:716
258.
You have just inserted a blank HD DVD.
Vstavljen je prazen HD DVD.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:718
259.
You have just inserted a Photo CD.
Vstavljen je Foto CD.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:720
260.
You have just inserted a Picture CD.
Vstavljen je slikovni CD.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:722
251 → 260 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Grega Leskovšek, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Simon Vidmar, tr43nd.