|
|
307.
|
|
|
Show _Layout Chart
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard/gsd-keyboard-xkb.c:485
|
|
|
308.
|
|
|
Keyboard Layout _Settings...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard/gsd-keyboard-xkb.c:491
|
|
|
309.
|
|
|
Keyboard plugin
|
|
|
|
|
Extensão de teclado
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard/keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
310.
|
|
|
Disabled
|
|
|
translators:
* The device has been disabled
|
|
|
|
|
Inativo
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../plugins/media-keys/gvc/gvc-mixer-control.c:1866
|
|
|
311.
|
|
|
%u Output
|
|
|
|
%u Outputs
|
|
|
translators:
* The number of sound outputs on a particular device
|
|
|
|
|
%u saída
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
%u saídas
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../plugins/media-keys/gvc/gvc-mixer-control.c:1873
|
|
|
312.
|
|
|
%u Input
|
|
|
|
%u Inputs
|
|
|
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
|
|
|
|
|
%u entrada
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
%u entradas
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../plugins/media-keys/gvc/gvc-mixer-control.c:1883
|
|
|
313.
|
|
|
System Sounds
|
|
|
|
|
Sons de sistema
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../plugins/media-keys/gvc/gvc-mixer-control.c:2738
|
|
|
314.
|
|
|
Media keys
|
|
|
Priority=100
|
|
|
|
|
Teclas multimédia
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../plugins/media-keys/media-keys.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
315.
|
|
|
Media keys plugin
|
|
|
|
|
Extensão de teclas multimédia
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../plugins/media-keys/media-keys.gnome-settings-plugin.in.h:3
|
|
|
316.
|
|
|
Could not enable mouse accessibility features
|
|
|
|
|
Incapaz de ativar as funcionalidades de acessibilidade do rato
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:936
|
