|
1.
|
|
|
GNOME Settings Daemon
|
|
|
|
Υπηρεσία ρυθμίσεων GNOME
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Smartcard removal action
|
|
|
|
Ενέργεια αφαίρεσης της έξυπνης κάρτας
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:11
|
|
3.
|
|
|
Set this to one of "none", "lock-screen", or "force-logout". The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
|
|
|
|
Ορίστε αυτό σε ένα από τα "none", "lock-screen", ή "force-logout". Η ενέργεια αυτή θα πραγματοποιηθεί όταν αφαιρεθεί η έξυπνη κάρτα που χρησιμοποιείται για σύνδεση.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
4.
|
|
|
Disable touchpad while typing
|
|
|
|
Απενεργοποίηση πινακίδας αφής κατά την πληκτρολόγηση
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:101
|
|
5.
|
|
|
Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad while typing.
|
|
|
|
Ορισμός αυτού σε ΑΛΗΘΕΣ αν πατάτε κατά λάθος την πινακίδα αφής κατά την πληκτρολόγηση.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:102
|
|
6.
|
|
|
Enable horizontal scrolling
|
|
|
|
Ενεργοποίηση οριζόντιας κύλισης
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:106
|
|
7.
|
|
|
Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key.
|
|
|
|
Ορισμός αυτού σε ΑΛΗΘΕΣ για να επιτρέπεται η οριζόντια κύλιση με την ίδια μέθοδο που επιλέχθηκε στο κλειδί scroll_method.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:107
|
|
8.
|
|
|
Select the touchpad scroll method
|
|
|
|
Επιλέξτε την μέθοδο κύλισης της πινακίδας αφής
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:111
|
|
9.
|
|
|
Select the touchpad scroll method. Supported values are: "disabled", "edge-scrolling", "two-finger-scrolling".
|
|
|
|
Επιλέξτε την μέθοδο κύλισης της πινακίδας αφής. Οι υποστηριζόμενες τιμές είναι: "disabled", "edge-scrolling", "two-finger-scrolling".
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
10.
|
|
|
Enable mouse clicks with touchpad
|
|
|
|
Ενεργοποίηση κλικ ποντικιού με την πινακίδα αφής
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:116
|