Translations by Praveen Illa
Praveen Illa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 85. |
Session to use
|
|
| 2011-09-26 |
వాడవలసిన సెషన్
|
|
| 86. |
SESSION_NAME
|
|
| 2011-09-26 |
సెషన్ పేరు (_N)
|
|
| 87. |
Enable debugging code
|
|
| 2011-09-26 |
దోషనిర్మూలన కోడ్ను చేతనపరుచు
|
|
| 88. |
Do not load user-specified applications
|
|
| 2011-09-26 |
వాడుకరి-తెలిపిన అనువర్తనములను లోడుచేయలేకపోయింది
|
|
| 89. |
Show the fail whale dialog for testing
|
|
| 2011-09-26 |
పరీక్షించుటకు ఫెయిల్ వేల్ డైలాగును చూపించు
|
|
| 90. |
- the GNOME session manager
|
|
| 2011-09-26 |
-గ్నోమ్ సెషన్ నిర్వాహకము
|
|
| 91. |
Log out
|
|
| 2011-09-26 |
నిష్క్రమించు
|
|
| 92. |
Power off
|
|
| 2011-09-26 |
విద్యుత్ ఆపు
|
|
| 93. |
Ignoring any existing inhibitors
|
|
| 2011-09-26 |
ఉన్నటువంటి ఏ అవరోధకాలనైనా వదిలివేస్తున్నది
|
|
| 94. |
Don't prompt for user confirmation
|
|
| 2011-09-26 |
వాడుకరి నిర్ధారణ కోసం అడగవద్దు
|
|
| 95. |
Could not connect to the session manager
|
|
| 2011-09-26 |
సెషన్ నిర్వాహకానికి అనుసంధానించలేకపోతుంది
|
|
| 96. |
Program called with conflicting options
|
|
| 2011-09-26 |
విభేదిస్తున్న ఐచ్చికాలతో పిలువబడే ప్రోగ్రామ్
|
|
