Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
1120 of 96 results
11.
No description
არავითარი აღწერილობა
Translated by Vladimer Sichinava
Reviewed by Vladimer Sichinava
Located in capplet/gsp-app.c:282
12.
Version of this application
ამ პროგრამის ვერსია
Translated by Vladimer Sichinava
Reviewed by Vladimer Sichinava
Located in capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:281
13.
Could not display help document
(no translation yet)
Located in capplet/main.c:61
14.
GNOME fallback (Safe Mode)
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-fallback.session.desktop.in.in.h:1
15.
GNOME
GNOME
Translated by Vladimer Sichinava
Reviewed by Vladimer Sichinava
Located in data/gnome.desktop.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
16.
Ubuntu
(no translation yet)
Located in data/ubuntu.desktop.in:3 data/ubuntu.session.desktop.in.in:3
17.
This session logs you into Ubuntu
(no translation yet)
Located in data/ubuntu.desktop.in:4 data/ubuntu-wayland.desktop.in:4
18.
<b>Some programs are still running:</b>
<b>ზოგიერთი პროგრამა ჯერ კიდევ გაშვებულია:</b>
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../data/gsm-inhibit-dialog.ui.h:1
19.
Waiting for the program to finish. Interrupting the program may cause you to lose work.
(no translation yet)
Located in ../data/gsm-inhibit-dialog.ui.h:2 ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:640
20.
Startup Applications
(no translation yet)
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:3
1120 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Machakhelidze, George Salukvadze, Vladimer Sichinava.