Browsing Divehi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Divehi guidelines.
1120 of 96 results
11.
No description
ތަޕްސީލެއްނެތް
Translated and reviewed by Huxain
Located in capplet/gsp-app.c:282
12.
Version of this application
މި އެޕްލިކޭޝަންގެ ވަރޝަން
Translated and reviewed by ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
Located in capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:281
13.
Could not display help document
ހެލްޕް ޑޮކިއުމަންޓް ނުދެއްކުނު
Translated and reviewed by Huxain
Located in capplet/main.c:61
14.
GNOME fallback (Safe Mode)
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-fallback.session.desktop.in.in.h:1
15.
GNOME
GNOME
Translated and reviewed by Huxain
Located in data/gnome.desktop.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
16.
Ubuntu
(no translation yet)
Located in data/ubuntu.desktop.in:3 data/ubuntu.session.desktop.in.in:3
17.
This session logs you into Ubuntu
(no translation yet)
Located in data/ubuntu.desktop.in:4 data/ubuntu-wayland.desktop.in:4
18.
<b>Some programs are still running:</b>
</b>ބައެއް ޕްރޮގްރާމްތައް އަދިވެސް އެބަ މަސައްކަތްކުރޭ:<b>
Translated by shadesofevil
Reviewed by Huxain
Located in ../data/gsm-inhibit-dialog.ui.h:1
19.
Waiting for the program to finish. Interrupting the program may cause you to lose work.
(no translation yet)
Located in ../data/gsm-inhibit-dialog.ui.h:2 ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:640
20.
Startup Applications
ސްޓާޓްއަޕް އެޕްލިކޭޝަންތައް
Translated by thoha
Reviewed by Huxain
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:3
1120 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Dhivehi Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Huxain, naxim, shadesofevil, thoha, ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް.