Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1322 of 96 results
13.
Could not display help document
የ እርዳታ ሰነድ ማሳየት አልተቻለም
Translated and reviewed by samson
Located in capplet/main.c:61
14.
GNOME fallback (Safe Mode)
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-fallback.session.desktop.in.in.h:1
15.
GNOME
ኖም
Translated and reviewed by samson
Located in data/gnome.desktop.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
16.
Ubuntu
(no translation yet)
Located in data/ubuntu.desktop.in:3 data/ubuntu.session.desktop.in.in:3
17.
This session logs you into Ubuntu
(no translation yet)
Located in data/ubuntu.desktop.in:4 data/ubuntu-wayland.desktop.in:4
18.
<b>Some programs are still running:</b>
(no translation yet)
Located in ../data/gsm-inhibit-dialog.ui.h:1
19.
Waiting for the program to finish. Interrupting the program may cause you to lose work.
(no translation yet)
Located in ../data/gsm-inhibit-dialog.ui.h:2 ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:640
20.
Startup Applications
መተግበሪያዎች ማስጀመሪያ
Translated and reviewed by samson
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:3
21.
Choose what applications to start when you log in
እርስዎ በሚገቡ ጊዜ ምን መተግበሪያ እንደሚጀምር ይምረጡ
Translated and reviewed by samson
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:4
22.
Additional startup _programs:
ተጨማሪ _ፕሮግራሞች ማስጀመሪያ:
Translated and reviewed by samson
In upstream:
ተጨማሪ ፕሮግራሞቹን አስጀምር
Suggested by Daniel Yacob
Located in data/session-properties.ui:20
1322 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Yacob, samson, teferra.