|
|
33.
|
|
|
All possible methods failed
|
|
|
|
|
બધી શક્ય પદ્દતિઓ નિષ્ફળ
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:498
|
|
|
34.
|
|
|
Send the grab directly to the clipboard
|
|
|
|
|
સીધુ ક્લિપબોર્ડમાં મોકલો
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:609
|
|
|
35.
|
|
|
Grab a window instead of the entire screen
|
|
|
|
|
વર્તમાન સ્ક્રીનની જગ્યાએ વિન્ડો મેળવો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:610
|
|
|
36.
|
|
|
Grab an area of the screen instead of the entire screen
|
|
|
|
|
આખી સ્ક્રીનની જગ્યાએ સ્ક્રીનનો વિસ્તાર મેળવો.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:611
|
|
|
37.
|
|
|
Include the window border with the screenshot
|
|
|
|
|
ફોટાની સાથે વિન્ડોની કિનારીનો સમાવેશ કરો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:600
|
|
|
38.
|
|
|
Remove the window border from the screenshot
|
|
|
|
|
સ્ક્રીનશોટમાંથી વિન્ડો કિનારીને દૂર કરો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:601
|
|
|
39.
|
|
|
Take screenshot after specified delay [in seconds]
|
|
|
|
|
થોડા સમયના વિલંબ પછી ફોટો લો [સેકન્ડમાં]
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:615
|
|
|
40.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
સેકન્ડો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:615
|
|
|
41.
|
|
|
Effect to add to the border (shadow, border or none)
|
|
|
|
|
કિનારીમાં ઉમેરવાની અસર (પડછાયો, કિનારી અથવા કંઈ નહિં)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/screenshot-application.c:649
|
|
|
42.
|
|
|
effect
|
|
|
|
|
અસર
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:616
|
