|
|
19.
|
|
|
Include Border
|
|
|
|
|
કિનારીનો સમાવેશ કરો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
|
|
|
20.
|
|
|
Include the window manager border along with the screenshot
|
|
|
|
|
ફોટાની સાથે વિન્ડોવ્યવસ્થાપક કિનારીનો સમાવેશ કરો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
|
|
|
21.
|
|
|
Include Pointer
|
|
|
|
|
પોઇંટરનો સમાવેશ કરો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
|
|
|
22.
|
|
|
Include the pointer in the screenshot
|
|
|
|
|
સ્ક્રીનશોટમાં પોઇંટર ને સમાવો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
|
|
|
23.
|
|
|
Include ICC Profile
|
|
|
|
|
ICC રૂપરેખાને સમાવો
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:36
|
|
|
24.
|
|
|
Include the ICC profile of the target in the screenshot file
|
|
|
|
|
સ્ક્રીનશોટ ફાઇલમાં લક્ષ્યની ICC રૂપરેખાને સમાવો
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:37
|
|
|
25.
|
|
|
Border Effect
|
|
|
|
|
કિનારી અસર
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:46
|
|
|
26.
|
|
|
Effect to add to the outside of a border. Possible values are "shadow", "none", and "border".
|
|
|
|
|
કિનારીની બહાર ઉમેરવાની અસર. "પડછાયો", "કંઈ નહિં", અને "કિનારી" શક્ય કિંમતો છે.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.h:16
|
|
|
27.
|
|
|
A file named "%s" already exists in "%s"
|
|
|
|
|
ફાઇલ નામ "%s" પહેલેથી જ "%s" માં અસ્તિત્વ ધરાવે છે
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/screenshot-application.c:145
|
|
|
28.
|
|
|
Overwrite existing file?
|
|
|
|
|
શું હાલની ફાઇલ પર લખવા માંગો છો?
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:175
|
