Ubuntu
gnome-screenshot package

Browsing Gujarati translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gnome-screenshot”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
18 → 27 of 65 results First • • • Last
18.
The last directory a screenshot was saved in interactive mode.
છેલ્લી ડિરેક્ટરી છે જે તમે પૂછપરછવાળી સ્થિતિમાં એક સ્ક્રીનશોટ સંગ્રહ્યો હતો.
Translated by Didier Roche-Tolomelli
| msgid "The directory the last screenshot was saved in."
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:27
19.
Include Border
કિનારીનો સમાવેશ કરો
Translated by Sweta Kothari
Located in src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
20.
Include the window manager border along with the screenshot
ફોટાની સાથે વિન્ડોવ્યવસ્થાપક કિનારીનો સમાવેશ કરો
Translated by Sweta Kothari
Located in src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
21.
Include Pointer
પોઇંટરનો સમાવેશ કરો
Translated by Sweta Kothari
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
22.
Include the pointer in the screenshot
સ્ક્રીનશોટમાં પોઇંટર ને સમાવો
Translated by Sweta Kothari
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
23.
Include ICC Profile
ICC રૂપરેખાને સમાવો
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:36
24.
Include the ICC profile of the target in the screenshot file
સ્ક્રીનશોટ ફાઇલમાં લક્ષ્યની ICC રૂપરેખાને સમાવો
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:37
25.
Border Effect
કિનારી અસર
Translated by Sweta Kothari
Located in src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:46
26.
Effect to add to the outside of a border. Possible values are "shadow", "none", and "border".
કિનારીની બહાર ઉમેરવાની અસર. "પડછાયો", "કંઈ નહિં", અને "કિનારી" શક્ય કિંમતો છે.
Translated by Sweta Kothari
Located in ../src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.h:16
27.
A file named "%s" already exists in "%s"
ફાઇલ નામ "%s" પહેલેથી જ "%s" માં અસ્તિત્વ ધરાવે છે
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in ../src/screenshot-application.c:145
18 → 27 of 65 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Didier Roche-Tolomelli, Sebastien Bacher, Sweta Kothari.