|
|
44.
|
|
|
Take a picture of the screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/screenshot-application.c:666
|
|
|
45.
|
|
|
Conflicting options: --window and --area should not be used at the same time. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-config.c:101
|
|
|
46.
|
|
|
Conflicting options: --area and --delay should not be used at the same time.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-config.c:124
|
|
|
47.
|
|
|
UI definition file for the screenshot program is missing.
Please check your installation of gnome-utils |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/screenshot-dialog.c:171
|
|
|
50.
|
|
|
Screenshot from %s.png
|
|
|
translators: this is the name of the file that gets made up
* with the screenshot if the entire screen is taken
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/screenshot-filename-builder.c:144
|
|
|
51.
|
|
|
Screenshot from %s - %d.png
|
|
|
translators: this is the name of the file that gets
* made up with the screenshot if the entire screen is
* taken
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/screenshot-filename-builder.c:151
|
|
|
58.
|
|
|
Grab the whole _desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/screenshot-interactive-dialog.c:360
|
|
|
61.
|
|
|
Grab _after a delay of
|
|
|
translators: this is the first part of the "grab after a
* delay of <spin button> seconds".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/screenshot-interactive-dialog.c:406
|
