Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Dutch translation

Using as a guide

55.

English singular:

AC adapter

English plural:

AC adapters

TRANSLATORS: system power cord

Current Dutch[0]:

Voedingsblok voor netstroom

Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2012-04-03

In upstream:

Netstroomadapter

Suggested by wouter bolsterlee on 2009-07-02

Current Dutch[1]:

Voedingsblokken voor netstroom

Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2012-04-03

In upstream:

Netstroomadapters

Suggested by wouter bolsterlee on 2009-07-02

Located in src/gpm-statistics.c:235

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.