Ubuntu
gnome-orca package

Browsing Russian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “orca”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
437 of 1170 results First • • • Last
437.
Use Up, Down, Home or End to navigate in the list.
Press Escape to exit.
Press Space to repeat the last message read.
Press one digit to read a specific message.
 
Translators: The following string instructs the user how to navigate within
the list notifications mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Для перемещения по списку используйте клавиши со стрелками вверх и вниз, Home или End.
Чтобы выйти, нажмите Escape.
Чтобы повторить последнее сообщение, нажмите пробел.
Чтобы произнести определённое сообщение, нажмите одну цифру.
Translated by Stas Solovey
Located in src/orca/messages.py:1919
437 of 1170 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.