Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

302311 of 1170 results
302.
right arrow
Translators: this is the spoken representation for the character '→' (U+2192)
(no translation yet)
Located in ../src/orca/mathsymbols.py:1255
303.
almost equal to
Translators: this is the spoken word for the character '≈' (U+2248)

करिब बराबर छ
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../src/orca/chnames.py:650
304.
not equal to
Translators: this is the spoken word for the character '≠' (U+2260)

बराबर छैन
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../src/orca/chnames.py:654
305.
less than or equal to
Translators: this is the spoken word for the character '≤' (U+2264)

भन्दा सानो वा बराबरी
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../src/orca/chnames.py:658
306.
greater than or equal to
Translators: this is the spoken word for the character '≥' (U+2265)

भन्दा ठूलो वा बराबरी
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../src/orca/chnames.py:662
307.
square root
Translators: this is the spoken word for the character '√' (U+221a)

वर्गमूल
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../src/orca/chnames.py:666
308.
cube root
Translators: this is the spoken word for the character '∛' (U+221b)

घन मूल
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../src/orca/chnames.py:670
309.
infinity
Translators: this is the spoken word for the character '∞' (U+221e)

अनन्त
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../src/orca/chnames.py:674
310.
black square
Translators:  StarOffice/OOo includes private-use unicode character U+E00A
as a bullet which looks like the black square: ■ (U+25A0).  Therefore,
please use the same translation for this character.

कालो वर्ग
Translated by chautari
Located in src/orca/chnames.py:781
311.
white square
Translators: this is the spoken representation for the character '□' (U+25a1)
ह्वाइट स्क्वायर
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../src/orca/mathsymbols.py:2035
302311 of 1170 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Narayan Kumar Magar, Shiva Prasad Pokharel, chautari.