Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

11361145 of 1170 results
1136.
sub
Context:
textattr
Translators: this is one of the text attribute values for the following
text attributes: "vertical-align".
See:
http://www.w3.org/TR/1998/REC-CSS2-19980512/visudet.html#propdef-vertical-align

(no translation yet)
Translated and reviewed by DrG
Located in src/orca/text_attribute_names.py:614
1137.
super
Context:
textattr
Translators: this is one of the text attribute values for the following
text attributes: "vertical-align".
See:
http://www.w3.org/TR/1998/REC-CSS2-19980512/visudet.html#propdef-vertical-align

സൂപ്പര്‍
Translated by Hari Vishnu
| msgid "space"
Located in src/orca/text_attribute_names.py:621
1138.
top
Context:
textattr
Translators: this is one of the text attribute values for the following
text attributes: "vertical-align".
See:
http://www.w3.org/TR/1998/REC-CSS2-19980512/visudet.html#propdef-vertical-align

മുകള്‍
Translated by Hari Vishnu
| msgid "Stop"
Located in src/orca/text_attribute_names.py:628
1139.
text-top
Context:
textattr
Translators: this is one of the text attribute values for the following
text attributes: "vertical-align".
See:
http://www.w3.org/TR/1998/REC-CSS2-19980512/visudet.html#propdef-vertical-align

ടെക്സ്റ്റ് - മുകള്‍
Translated by Hari Vishnu
| msgid "text"
Located in src/orca/text_attribute_names.py:635
1140.
middle
Context:
textattr
Translators: this is one of the text attribute values for the following
text attributes: "vertical-align".
See:
http://www.w3.org/TR/1998/REC-CSS2-19980512/visudet.html#propdef-vertical-align

നടുക്കുളള
Translated by Anish A
Located in src/orca/text_attribute_names.py:642
1141.
bottom
Context:
textattr
Translators: this is one of the text attribute values for the following
text attributes: "vertical-align".
See:
http://www.w3.org/TR/1998/REC-CSS2-19980512/visudet.html#propdef-vertical-align

താഴെ
Translated by Hari Vishnu
| msgid "_Bottom:"
Located in src/orca/text_attribute_names.py:649
1142.
text-bottom
Context:
textattr
Translators: this is one of the text attribute values for the following
text attributes: "vertical-align".
See:
http://www.w3.org/TR/1998/REC-CSS2-19980512/visudet.html#propdef-vertical-align

ടെക്സ്റ്റ് -താഴെ
Translated by Hari Vishnu
| msgid "Move to _bottom"
Located in src/orca/text_attribute_names.py:656
1143.
inherit
Context:
textattr
Translators: this is one of the text attribute values for the following
text attributes: "vertical-align" and "writing-mode".
See:
http://www.w3.org/TR/1998/REC-CSS2-19980512/visudet.html#propdef-vertical-align
http://www.w3.org/TR/2001/WD-css3-text-20010517/#PrimaryTextAdvanceDirection

inherit
Translated by Hari Vishnu
Located in src/orca/text_attribute_names.py:664
1144.
lr-tb
Context:
textattr
Translators: this is one of the text attribute values for the following
text attributes: "writing-mode".
See:
http://www.w3.org/TR/2001/WD-css3-text-20010517/#PrimaryTextAdvanceDirection

lr-tb
Translated by Hari Vishnu
Located in src/orca/text_attribute_names.py:671
1145.
rl-tb
Context:
textattr
Translators: this is one of the text attribute values for the following
text attributes: "writing-mode".
See:
http://www.w3.org/TR/2001/WD-css3-text-20010517/#PrimaryTextAdvanceDirection

rl-tb
Translated by Hari Vishnu
Located in src/orca/text_attribute_names.py:678
11361145 of 1170 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, DrG, Hari Vishnu, Luke Yelavich.