Translations by gogo
gogo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1156. |
Press space to expand, and use up and down to select an item.
|
|
| 2016-01-08 |
Pritisnite razmak za proširenje, i koristite strelice gore i dolje za odabir stavke.
|
|
| 1157. |
Press alt+f6 to give focus to child windows.
|
|
| 2016-01-08 |
Pritisnite alt+f6 da biste fokusirali unutrašnje prozore.
|
|
| 1158. |
To move to items, use either the arrow keys or type ahead searching.
|
|
| 2016-01-08 |
Za pomicanje po stavkama, koristite strelice na tipkovnici ili tipkajte za pretragu.
|
|
| 1159. |
To get to the system menus press the alt+f1 key.
|
|
| 2016-01-08 |
Za ulazak u izbornike sustava, pritisnite tipkovni prečac alt+f1.
|
|
| 1160. |
Use up and down to select an item.
|
|
| 2016-01-08 |
Rabite strelice gore i dolje za odabir stavke.
|
|
| 1161. |
To collapse, press shift plus left.
|
|
| 2016-01-08 |
Za skupljanje, pritisnite shift plus strelicu lijevo.
|
|
| 1162. |
To expand, press shift plus right.
|
|
| 2016-01-08 |
Za proširivanje, pritisnite shift plus strelicu desno.
|
|
| 1163. |
Type in text.
|
|
| 2016-01-08 |
Upišite tekst.
|
|
| 1164. |
Use left and right to view other tabs.
|
|
| 2016-01-08 |
Rabite strelice lijevo i desno da biste pregledali ostale kartice.
|
|
| 1165. |
To activate press space.
|
|
| 2016-01-08 |
Za aktivaciju, pritisnite razmak.
|
|
| 1166. |
Use up or down arrow to select value. Or type in the desired numerical value.
|
|
| 2016-01-08 |
Rabite strelicu gore ili dolje da biste odabrali vrijednost. Ili, upišite željenu numeričku vrijednost.
|
|
| 1167. |
Use arrow keys to change.
|
|
| 2016-01-08 |
Rabite strelice na tipkovnici za mijenjanje.
|
|
| 1168. |
To navigate, press left or right arrow. To move through items press up or down arrow.
|
|
| 2016-01-08 |
Za navigaciju rabite strelice lijevo ili desno. Za kretanje kroz stavke pritisnite strelicu gore ili dolje.
|
|
| 1169. |
To enter sub menu, press right arrow.
|
|
| 2016-01-08 |
Za ulaz u podizbornik pritisnite strelicu desno.
|
|
| 1170. |
To decrease press left arrow, to increase press right arrow. To go to minimum press home, and for maximum press end.
|
|
| 2016-01-08 |
Za smanjivanje pritisnite strelicu lijevo, a da biste povečali pritisnite strelicu desno. Da biste došli na minimum pritisnite home, a za maksimum pritisnite end.
|
|
