|
|
29.
|
|
|
Error getting identity:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fout bij ophalen identiteit:
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaoauth2provider.c:859
|
|
|
30.
|
|
|
There is already an account for the identity %s
|
|
|
|
|
Er is al een account voor de identiteit %s
|
|
Translated by
Harmen H
|
|
Reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1001
../src/goabackend/goaoauthprovider.c:974
|
|
|
31.
|
|
|
Was asked to login as %s, but logged in as %s
|
|
|
|
|
Aanmelding werd aangevraagd als %s, echter als %s aangemeld
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1389
../src/goabackend/goaoauthprovider.c:1391
|
|
|
32.
|
|
|
Credentials not found in keyring (%s, %d):
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Aanmeldgegevens ontbreken in de sleutelbos (%s, %d):
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:282
../src/goabackend/goagoogleprovider.c:651
../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1443
../src/goabackend/goaoauthprovider.c:1545
|
|
|
33.
|
|
|
Credentials do not contain access_token
|
|
|
|
|
Aanmeldgegevens bevatten geen access_token
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaoauth2provider.c:1402
|
|
|
34.
|
|
|
Failed to refresh access token (%s, %d):
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Vernieuwen van toegangsbewijs mislukt (%s, %d):
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaoauth2provider.c:1446
|
|
|
35.
|
|
|
Error storing credentials in keyring (%s, %d):
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fout bij het opslaan van aanmeldgegevens in de sleutelbos (%s, %d):
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1544
../src/goabackend/goaoauthprovider.c:1652
|
|
|
36.
|
|
|
Missing access_token or access_token_secret headers in response
|
|
|
|
|
Het element access_token of access_token_secret ontbreekt in het antwoord
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaoauthprovider.c:565
|
|
|
37.
|
|
|
Error getting a Request Token:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fout bij het verkrijgen van verzoek-token:
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaoauthprovider.c:773
|
|
|
38.
|
|
|
Expected status 200 for getting a Request Token, instead got status %d (%s)
|
|
|
Translators: the %d is a HTTP status code and the %s is a textual description of it
|
|
|
|
|
Bij het opvragen van de verzoek-token werd status 200 verwacht. In plaats daarvan werd status %d (%s) ontvangen.
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaoauthprovider.c:804
|
