Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4150 of 57 results
41.
Credentials do not contain access_token or access_token_secret
Акредитивите не содржат access_token или access_token_secret
Translated by Robert Ancell
Located in src/goabackend/goaoauthprovider.c:1339
42.
ensure_credentials_sync is not implemented on type %s
ensure_credentials_sync не е имплементиран на типот %s
Translated by Robert Ancell
Located in src/goabackend/goaprovider.c:1098
43.
GOA %s credentials for identity %s
Translators: The %s is the type of the provider, e.g. 'google' or 'yahoo'
GOA %s акредитиви за идентитетот %s
Translated by Robert Ancell
Located in src/goabackend/goautils.c:302
44.
Failed to store credentials in the keyring: %s
TODO: more specific
Не успеав да ги зачувам акредитивите во приврзокот: %s
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/goabackend/goautils.c:273
45.
Failed to retrieve credentials from the keyring: %s
TODO: more specific
Не успеав да добијам акредитиви од приврзокот: %s
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/goabackend/goautils.c:203
46.
Error parsing result obtained from the keyring:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Грешка при парсирање на резултатот добиен од приврзокот:
Translated by Robert Ancell
Located in src/goabackend/goautils.c:261
47.
Twitter
Twitter
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/goabackend/goatwitterprovider.c:81
48.
Didn't find id_str member in JSON data
Не најдов find id_str член во JSON податоците
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/goabackend/goatwitterprovider.c:183
49.
Didn't find screen_name member in JSON data
Не најдов screen_name член во JSON податоците
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/goabackend/goatwitterprovider.c:192
50.
Yahoo
Yahoo
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/goabackend/goayahooprovider.c:76
4150 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Robert Ancell.