Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1322 of 57 results
13.
Didn't find email member in JSON data
No se encontró el correo-e del miembro en los datos JSON
Translated by Jorge González
Located in ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:225 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:249
14.
Mail
Correo
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Correo-e
Suggested by Daniel Mustieles
Located in ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:848 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:537
15.
Calendar
Calendario
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Calendar
Suggested by Jorge González
Located in ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:853 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:542
16.
Contacts
Contactos
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Contacts
Suggested by Jorge González
Located in ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:858 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:547
17.
Documents
Documentos
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Documents
Suggested by Jorge González
Located in ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:557 ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:377
18.
Windows Live
Windows Live
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:78
19.
Didn't find id member in JSON data
No se encontró el miembro «id» en los datos JSON
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:216 ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:199
20.
Didn't find account email member in JSON data
No se encontró la cuenta de correo-e del miembro en los datos JSON
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:210
21.
User Name
Nombre de usuario
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:292 ../src/goabackend/goatwitterprovider.c:260
22.
Expected status 200 when requesting access token, instead got status %d (%s)
Se esperaba un estado 200 cuando se solicitó acceso al «token», en su lugar se obtuvo el estado %d (%s)
Translated by Jorge González
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:592
1322 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Jorge González, Monkey, Paco Molinero.