Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 69 results
1.
Sound & Video
ശബ്ദവും ചലച്ചിത്രവും
Translated by Ani Peter on 2007-08-19
Reviewed by Dennis Francis on 2007-05-09
Located in ../desktop-directories/AudioVideo.directory.in.h:1
2.
Multimedia menu
മള്‍ട്ടീമീഡിയ മെനു
Translated by Anivar Aravind on 2007-03-30
Reviewed by പ്രവീണ്‌ കൊട്ടാരത്തില്‌ on 2009-07-20
Located in ../desktop-directories/AudioVideo.directory.in.h:2
3.
Programming
പ്രോഗ്രാമിംഗ്
Translated and reviewed by Aslam Muhammad on 2010-06-20
In upstream:
പ്രോഗ്രാമിങ്
Suggested by Ani Peter on 2006-08-26
Located in ../desktop-directories/Development.directory.in.h:1
4.
Tools for software development
സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ വികസനത്തിനു് ആവശ്യമുളള പണിയായുധങ്ങള്‍
Translated by Ani Peter on 2008-03-11
Reviewed by പ്രിന്‍സ് പോള്‍ on 2009-11-02
Located in ../desktop-directories/Development.directory.in.h:2
5.
Education
വിദ്യാഭ്യാസം
Translated by Anivar Aravind on 2007-03-30
Reviewed by Arne Goetje on 2009-04-30
Located in ../desktop-directories/Education.directory.in.h:1
6.
Games
കളികള്‍
Translated by Ani Peter on 2006-08-26
Reviewed by Arne Goetje on 2009-04-30
Located in ../desktop-directories/Game.directory.in.h:1
7.
Games and amusements
കളികളും വിനോദങ്ങളും
Translated by Ani Peter on 2006-08-26
Reviewed by Arne Goetje on 2009-04-30
Located in ../desktop-directories/Game.directory.in.h:2
8.
Graphics
ഗ്രാഫിക്സ്
Translated and reviewed by Ani Peter on 2006-08-26
Located in ../desktop-directories/Graphics.directory.in.h:1
9.
Graphics applications
ഗ്രാഫിക്സ് പ്രയോഗങ്ങള്‍
Translated by Ani Peter on 2008-01-15
Reviewed by Santhosh Thottingal on 2008-06-09
Located in ../desktop-directories/Graphics.directory.in.h:2
10.
Hardware
ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍
Translated by Ani Peter on 2008-01-15
Reviewed by Santhosh Thottingal on 2008-06-09
Located in ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
110 of 69 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Ani Peter, Anivar Aravind, Arun Mohan, Aslam Muhammad, Brijith, Deepu G Nair, Dennis Francis, DrG, Nikhil Ben Kuruvilla, Praveen Arimbrathodiyil, Saji Nediyanchath, Santhosh Thottingal, Sebastien Bacher, anaray, sebastin, vysakh, പ്രതീഷ് പ്രകാശ്, പ്രവീണ്‌ കൊട്ടാരത്തില്‌, പ്രിന്‍സ് പോള്‍.