|
|
8.
|
|
|
Graphics
|
|
|
|
|
Graffeg
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:3
|
|
|
9.
|
|
|
Graphics applications
|
|
|
|
|
Rhaglennu graffeg
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
Hardware
|
|
|
|
|
Caledwedd
|
|
Translated by
Llwyd
|
|
Reviewed by
Cadan ap Tomos
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
Settings for several hardware devices
|
|
|
|
|
Gosodiadau ar gyfer nifer o ddyfeisiau caledwedd
|
|
Translated and reviewed by
Cadan ap Tomos
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Internet
|
|
|
|
|
Rhyngrwyd
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:3
|
|
|
13.
|
|
|
Programs for Internet access such as web and email
|
|
|
|
|
Rhaglenni ar gyfer mynediad Rhyngrwyd megis y we ac e-bost
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
|
|
|
14.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
Swyddfa
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
|
|
|
15.
|
|
|
Office Applications
|
|
|
|
|
Rhaglenni Swyddfa
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
|
|
|
16.
|
|
|
Personal
|
|
|
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
|
|
|
|
|
Personol
|
|
Translated by
Llwyd
|
|
Reviewed by
Cadan ap Tomos
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
|
|
|
17.
|
|
|
Personal settings
|
|
|
|
|
Gosodiadau Personol
|
|
Translated by
Llwyd
|
|
Reviewed by
Cadan ap Tomos
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:3
|
