|
|
178.
|
|
|
The password was incorrect
|
|
|
|
|
La contraseña fue incorrecta
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../gcr/gcr-unlock-renderer.c:135
|
|
|
179.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Contraseña
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../gcr/gcr-unlock-renderer.c:173
|
|
|
180.
|
|
|
The contents of '%s' are locked. In order to view the contents, enter the correct password.
|
|
|
|
|
Los contenidos de «%s» están bloqueados. Para ver los contenidos, introduzca la contraseña correcta.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../gcr/gcr-unlock-renderer.c:324
|
|
|
181.
|
|
|
The contents are locked. In order to view the contents, enter the correct password.
|
|
|
|
|
Los contenidos están bloqueados. Para ver los contenidos, introduzca la contraseña correcta.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../gcr/gcr-unlock-renderer.c:327
|
|
|
182.
|
|
|
GCR Certificate and Key Viewer
|
|
|
|
|
Visor de claves y certificados GCR
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../gcr/gcr-viewer-tool.c:41
|
|
|
183.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Mostrar la versión de la aplicación
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../gcr/gcr-viewer-tool.c:48
|
|
|
184.
|
|
|
[file...]
|
|
|
|
|
[archivo...]
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../gcr/gcr-viewer-tool.c:50
|
|
|
185.
|
|
|
- View certificate and key files
|
|
|
|
|
- Ver certificados y claves
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../gcr/gcr-viewer-tool.c:103
|
|
|
186.
|
|
|
Certificate Viewer
|
|
|
|
|
Visor de certificados
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../gcr/gcr-viewer-tool.c:117
|
|
|
187.
|
|
|
The URI has invalid encoding.
|
|
|
|
|
El URI tiene una codificación no válida.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../gck/gck-uri.c:173
|
