|
|
5.
|
|
|
Friends of GNOME
|
|
|
|
|
هاوڕێیانی GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:63
|
|
|
6.
|
|
|
Contact
|
|
|
|
|
پهیوهندی
|
|
Translated and reviewed by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:64
|
|
|
7.
|
|
|
The Mysterious GEGL
|
|
|
|
|
GEGL نەهێنیدار
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:68
|
|
|
8.
|
|
|
The Squeaky Rubber GNOME
|
|
|
|
|
لاستیکی تیژی GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:69
|
|
|
9.
|
|
|
Wanda The GNOME Fish
|
|
|
|
|
واندا ماسی GNOME یه
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:70
|
|
|
10.
|
|
|
_Open URL
|
|
|
|
|
_بیکهرهوه URL
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:567
|
|
|
11.
|
|
|
_Copy URL
|
|
|
|
|
_ URL کۆپی بکه
|
|
Translated and reviewed by
xoshnow
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:574
|
|
|
12.
|
|
|
About the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
دهربارهی ڕوومێزی GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:826
|
|
|
13.
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
|
|
|
%(ناو)ان<%(نرخ)ان
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:859
|
|
|
14.
|
|
|
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
بهخێرهاتی بۆ ڕوومێزی GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:873
|
