Translations by Jérémy Le Floc'h
Jérémy Le Floc'h has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 49 of 49 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Screen
|
|
2009-07-02 |
Skramm
|
|
~ |
The type of accelerator.
|
|
2006-03-23 |
Seurt ar berradennoù touchennaoueg.
|
|
~ |
Accelerator key
|
|
2006-03-23 |
Berradenn touchennaoueg
|
|
~ |
The type of accelerator.
|
|
2006-03-23 |
Seurt ar berradennoù touchennaoueg.
|
|
2006-03-23 |
Seurt ar berradennoù touchennaoueg.
|
|
~ |
Accelerator modifiers
|
|
2006-03-23 |
Kemmer berradennoù touchennaoueg
|
|
2006-03-23 |
Kemmer berradennoù touchennaoueg
|
|
~ |
Accelerator key
|
|
2006-03-23 |
Berradenn touchennaoueg
|
|
2006-03-23 |
Berradenn touchennaoueg
|
|
~ |
Accelerator modifiers
|
|
2006-03-23 |
Kemmer berradennoù touchennaoueg
|
|
~ |
_Resolution:
|
|
2006-03-23 |
Ment :
|
|
53. |
Address
|
|
2006-03-23 |
Chomlec'h
|
|
141. |
_Select
|
|
2006-03-23 |
Diuz
|
|
2006-03-23 |
Diuz
|
|
2006-03-23 |
Diuz
|
|
199. |
Unknown
|
|
2006-03-23 |
Dianav
|
|
272. |
Eject
|
|
2009-07-02 |
Kas er-maez
|
|
278. |
Home folder
|
|
2009-07-02 |
Renkell ar gêr
|
|
279. |
Search
|
|
2006-03-23 |
Klask
|
|
287. |
System
|
|
2006-03-23 |
Reizhiad
|
|
288. |
Log out
|
|
2009-07-02 |
Dilugañ
|
|
289. |
Lock screen
|
|
2009-07-02 |
Prennañ ar skramm
|
|
299. |
Keyboard
|
|
2006-03-23 |
Touchennaoueg
|
|
2006-03-23 |
Touchennaoueg
|
|
2006-03-23 |
Touchennaoueg
|
|
326. |
Disabled
|
|
2006-03-23 |
Lakaat dizoberiant
|
|
2006-03-23 |
Lakaat dizoberiant
|
|
2006-03-23 |
Lakaat dizoberiant
|
|
338. |
Mouse Preferences
|
|
2006-03-23 |
Dibaboù gwellañ al logodenn
|
|
2006-03-23 |
Dibaboù gwellañ al logodenn
|
|
2006-03-23 |
Dibaboù gwellañ al logodenn
|
|
350. |
Small
|
|
2006-03-23 |
Bihan
|
|
357. |
Mouse
|
|
2006-03-23 |
Logodenn
|
|
462. |
_Add...
|
|
2006-03-23 |
Ouzhpennañ...
|
|
2006-03-23 |
Ouzhpennañ...
|
|
2006-03-23 |
Ouzhpennañ...
|
|
467. |
_Remove
|
|
2009-07-02 |
Dilemel
|
|
569. |
A_ddress:
|
|
2006-03-23 |
Chomlec'h :
|
|
652. |
Layout
|
|
2006-03-23 |
Doare
|
|
653. |
Default
|
|
2006-03-23 |
Dre ziouer
|
|
675. |
Sound
|
|
2006-03-23 |
Son
|
|
719. |
Sound Preferences
|
|
2006-03-23 |
Dibaboù gwellañ ar son
|
|
2006-03-23 |
Dibaboù gwellañ ar son
|
|
2006-03-23 |
Dibaboù gwellañ ar son
|
|
730. |
Custom
|
|
2006-03-23 |
Personelaet
|
|
1039. |
Key
|
|
2006-03-23 |
Stokell
|
|
2006-03-23 |
Stokell
|
|
2006-03-23 |
Stokell
|
|
1057. |
Please select an image.
|
|
2006-03-23 |
Diuzit ur skeudenn mar plij.
|