Ubuntu
gnome-bluetooth package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gnome-bluetooth2”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
3 → 12 of 189 results First • • • Last
3.
No adapters available
No adapters available
Translated by Bruce Cowan
Located in lib/bluetooth-chooser.c:176
4.
Searching for devices...
Searching for devices…
Translated by Bruce Cowan
Located in ../lib/bluetooth-chooser.c:180 ../lib/bluetooth-chooser.c:804
5.
Remove '%s' from the list of devices?
Remove '%s' from the list of devices?
Translated by Bruce Cowan
Reviewed by Anthony Harrington
Located in ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1270
6.
If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
Translated by Bruce Cowan
Located in lib/bluetooth-settings-widget.c:1323
7.
Device
Device
Translated by Bruce Cowan
Located in lib/bluetooth-chooser.c:696 lib/bluetooth-chooser.c:982
8.
Type
Type
Translated by Bruce Cowan
Located in lib/bluetooth-chooser.c:732 lib/settings.ui:182
9.
All categories
All categories
Translated by Bruce Cowan
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:69
10.
Paired
Paired
Translated by Bruce Cowan
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:71 lib/settings.ui:135
11.
Trusted
Trusted
Translated by Bruce Cowan
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:73
12.
Not paired or trusted
Not paired or trusted
Translated by Bruce Cowan
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:75
3 → 12 of 189 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Bruce Cowan, David King, Giles Weaver, James Thorrold, Philip Withnall, Robert Readman, Sohrab.