Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
7483 of 233 results
74.
Registry was not configured correctly on API server. Reason: %(reason)s
O registro não foi configurado corretamente no servidor de API. Motivo: %(reason)s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/common/exception.py:211
75.
Store %(store_name)s could not be configured correctly. Reason: %(reason)s
Armazenamento %(store_name)s não pôde ser configurado corretamente. Motivo: %(reason)s
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in glance/common/exception.py:216
76.
Driver %(driver_name)s could not be configured correctly. Reason: %(reason)s
O driver %(driver_name)s não pôde ser configurado corretamente. Motivo: %(reason)s
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in glance/common/exception.py:221
77.
Deleting images from this store is not supported.
Não há suporte para apagar imagens deste armazenamento.
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in glance/common/exception.py:226
78.
Configuration for store failed. Adding images to this store is disabled.
A configuração para armazenamento falhou. A adição de imagens para este armazenamento está desativada.
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in glance/common/exception.py:238
79.
'%(strategy)s' is not an available notifier strategy.
'%(strategy)s' não é uma estratégia de notificador disponível.
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in glance/common/exception.py:241
80.
Maximum redirects (%(redirects)s) was exceeded.
O máximo de redirecionamentos (%(redirects)s) foi excedido.
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in glance/common/exception.py:243
81.
Received invalid HTTP redirect.
Redirecionamento de HTTP inválido recebido.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/common/exception.py:247
82.
Response from Keystone does not contain a Glance endpoint.
A resposta de Keystone não contém um terminal de Visão Rápida.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/common/exception.py:251
83.
When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and key_file option value in your configuration file
Ao executar o servidor no modo SSL, você deve especificar um valor de opção cert_file e key_file no seu arquivo de configuração
Translated by openstackjenkins
Located in glance/common/wsgi.py:131
7483 of 233 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agripino Duarte, Bruno Antunes, Celio Alves, Charles do Nascimento Liesenfeld, Danilo Sampaio, Edvaldo de Souza Cruz, Franklin Santos Andrade, Gerson "fserve" Barreiros, Giovanny Felipe Cossa Scholz, Hriostat, João Baptista, Júlio Cezar Santos Pires, Neliton Pereira Jr., Rafael Neri, Tiago Hillebrandt, dfn, openstackjenkins.