|
64.
|
|
|
Auth service at URL %(url)s not found.
|
|
|
|
Serviço de autenticação na URL %(url)s não localizado.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/common/exception.py:110
|
|
65.
|
|
|
Authorization failed.
|
|
|
|
Falha de autorização.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/common/exception.py:114
|
|
66.
|
|
|
You are not authorized to complete this action.
|
|
|
|
Você não está autorizado a concluir esta ação.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/common/exception.py:122 glance/common/exception.py:126
|
|
67.
|
|
|
Data supplied was not valid.
|
|
|
|
Os dados fornecidos não eram válidos.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/common/exception.py:134
|
|
68.
|
|
|
Redirecting to %(uri)s for authorization.
|
|
|
|
Redirecionando para %(uri)s para obter autorização.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/common/exception.py:158
|
|
69.
|
|
|
There was an error migrating the database.
|
|
|
|
Houve um erro ao migrar a base de dados.
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
glance/common/exception.py:156
|
|
70.
|
|
|
There was an error connecting to a server
|
|
|
|
Houve um erro ao conectar a um servidor
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/common/exception.py:162
|
|
71.
|
|
|
There was an error configuring the client.
|
|
|
|
Houve um erro ao configurar o cliente.
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
glance/common/exception.py:166
|
|
72.
|
|
|
The request returned a 302 Multiple Choices. This generally means that you have not included a version indicator in a request URI.
The body of response returned:
%(body)s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A solicitação retornou 302 Várias Opções. Isso geralmente significa que você não incluiu um indicador de versão em um URI de solicitação.
O corpo da resposta retornou:
%(body)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/common/exception.py:170
|
|
73.
|
|
|
Invalid content type %(content_type)s
|
|
|
|
Tipo de conteúdo inválido %(content_type)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/common/exception.py:207
|